John Knox
(Haddington, actual Reino Unido, 1514 – Edimburgo, 1572) Reformador religioso escocés, fundador del presbiterianismo. Los primeros años de la vida de Knox son poco conocidos. Su nacimiento debió tener lugar hacia 1514 en las cercanías de Haddington, Lothian, Escocia. Cursó estudios universitarios, que no llegó a terminar, y en torno a 1540 se ordenó sacerdote y ocupó diversos cargos en la curia de Saint Andrews. Continue reading
JERÓNIMO (340-420)
Primeros años
Eusebio Jerónimo nació en Stridon, una ciudad en los confines de Dalmacia y Panonia, hacia el año 340 y murió en Belén el 30 de septiembre del año 420. Cuando tenía unos veinte años de edad fue bautizado en Roma, mostrando gran interés en asuntos eclesiásticos. De Roma fue a Trier, famosa por sus escuelas y allí comenzó sus estudios teológicos. Continue reading
MARTIN LUTERO (1483-1546)
Fuente: Proel
Origen
Martín Lutero nació en Eisleben en 1483. El hombre que estaba destinado a ser una de las personalidades más conspicuas de la historia de la Iglesia, ingresó en el monasterio agustino de Erfurt a la edad de 22 años.
Agitado por un profundo deseo de obtener la salvación no le importó decepcionar a su propio padre al tomar tal decisión, quien había puesto muchas esperanzas en el futuro profesional de su hijo. Continue reading
Hoy día en Chile se usa un término despectivo apuntado a los “religiosos” no católicos en ese país. “Canuto” es la etiqueta designada para los “protestantes” en Chile (de acuerdo con el diccionario oficial de la lengua española de la Academia Real), que hasta la fecha siguen protestando los abusos de la Iglesia Católica. Este sobrenombre fue tomado del apellido propio de un caballero español predicador callejero que se llamaba Juan Bautista Canut de Bon.
Continue reading
Esta traducción conmemora el Nuevo Testamento nro. 500 traducido por Wycliffe Bible Translators. Se une al Nuevo Testamento nro. 300 que teníamos en Manobo Cotabato.
Pasa entonces, a formar parte de la Colección Bíblica este hermoso y especial Nuevo Testamento en Suriname Javanese (Sudamérica).
Durante 20 años trabajaron en esta traducción los hermanos Edward Speyers and Linda Tinholt Speyers.
Amaro Dad
kai san ando miloso, suntome te avel cho anau
te avel chi charoina.
Te cherdol chiri volia pe ppuv,
gia sar cherdol ando miloso.
De amen allive o marno kai trubul amen.
Prostisar amen o bilachipe kai cherdam,
gia sar amen prostisardam
golenge kai cherde amenge bilachipe.
Na ttov amen ando zumadipe,
braduisar amen katar o bilachipe.
La Biblia traducida al rumano del siglo 20 es un ejemplo que la Palabra de Dios siempre permanecerá viva en nuestro recuerdo y en nuestro impulso a una fidelidad más profunda hacia Dios !
Dumitru Cornilescu, fue sacerdote ortodoxo, convertido posteriormente al protestantismo y traductor de la Biblia al Rumano moderno. Continue reading
En formato cine de 16mm esta Película se encuentra en la colección de “Biblias con Historia” y en excelente estado de conservación.
Utilizada por misioneros y evangelístas en los años 80, fue un gran estímulo para la iglesia y los nuevos creyentes.
Hoy podemos reiniciar la proyección de la película en las iglesias de Chile.